Gospodine, bila mi je potrebna pomoæ na aktivnom sluèaju.
Ma ho bisogno di aiuto per un'altra situazione.
Ali moraš malo da popustiš u ovoj drugoj situaciji.
E che il direttore Pope faceva delle concessioni a Scofield in cambio del suo aiuto per un suo progetto personale, lasciando che in questo modo avesse accesso a zone riservate dove potrebbe aver rimediato la chiave dell'infermeria.
I kako je upravitelj Pope èinio usluge Scofieldu, jer mu je ovaj pomagao u privatnim poslovima, i tako mu omoguæio kretanje zabranjenim podruèjima, gde je mogao doæi do kljuèa ambulante.
Lei e' qui perche' l'agente Walker pensa che possa esserci d'aiuto per un'indagine.
Ovdje ste jer agentica Walker misli da nam možete pomoæi u istrazi.
Carter ha bisogno di aiuto per un'indagine.
Carteru treba pomoæ u vezi jedne istrage.
Serve il mio aiuto per un caso.
Htjeli su moju pomoæ oko sluèaja. Sluèaja?
Se ti servisse aiuto per un carico pesante, chi chiameresti?
Ako trebaš pomoæ sa teškim stavrima, koga æeš pozvati?
Mi serve il tuo aiuto per un lavoro speciale.
Potrebna mi je tvoja pomoæ za specijalan posao.
Se dovesse avere ancora le cartelle cliniche sarebbe molto d'aiuto per un'identificazione certa delle vittime.
Ако имате њихове картоне, помогло би нам у идентификацији.
Mi serve il tuo aiuto per un arresto.
Treba mi tvoja pomoæ oko uhiæenja. Uhiæenja?
Ben mi ha chiesto aiuto per un'emergenza.
Šta? Ben je poslao poziv u pomoæ.
Allora... posso chiederti aiuto per un'altra faccenda?
Onda... mogu li te zamoliti da mi pomogneš u još neèem? -Naravno.
Si', ho un FTA qui. Richiedo aiuto per un trasferimento in custodia.
Uhvatila sam begunca, treba da ga privedem u stanicu.
Ti abbiamo chiamata perche' mi serve aiuto per un incantesimo.
Позвали смо те јер нам је потребна помоћ са чини.
Ora... se solo potessi promettermi che... non sparerai piu' a nessuno con quel tuo fucile, avrei bisogno di aiuto per un paio di cose.
Sada... Ako mi možeš obeæati da neæeš više pucati u ljude s tom tvom puškom, Trebam pomoæ oko par sitnica.
Speravo di avere il suo aiuto per un caso a cui sto lavorando.
Želeo bih da èujem vaše mišljenje u vezi sluèaja na kojem radim.
Ci siamo conosciuti quando ha chiesto il mio aiuto per un caso.
Upoznali smo se kad nas je savetovala na sluèaju.
Al capitano Gregson serve il nostro aiuto per un caso d'omicidio.
Kapetanu Gregsonu je potrebna naša pomoæ u istrazi.
Senti, Alicia, non vorrei essere scortese, ma mi serve subito il tuo aiuto per un problema.
Alisija, ne volim da budem direktan, ali treba mi tvoja pomoæ. Dobro.
Mi ha chiesto aiuto per un caso.
Htio je da identificiram jednu osobu.
Mi serve aiuto per un gioiello.
Treba mi tvoja pomoć sa nakitom.
Ha mai considerato di chiedere aiuto per un problema emotivo?
Da li ste ikada osetili da vam je potrebna pomoæ oko emocionalnih problema?
Si, vi serve aiuto per un po' di traduzioni in Pashto.
Da, treba vam pomoæ oko Paštua.
Mike ha bisogno del mio aiuto per un caso.
Zašto ne? Majku treba moja pomoć na slučaju.
0.97400188446045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, bila mi je potrebna pomoæ na aktivnom sluèaju. 